PRRC-IADP2008　メールニュース　第4号　5月15日

────────────────────────────────────────
　国際集団精神療法学会第8回環太平洋地域会議&国際力動的心理療法研究会
　第14回大会（PRRC-IADP2008）、参加登録者の皆様へ

　To all participants of 8th Pacific Rim Regional Congress for Group Psychotherapy and Group Processes & 14th Conference of International Association of Dynamic Psychotherapy
　(PRRC-IADP2008)
────────────────────────────────────────
日本は若葉の季節になりました。
国際基督教大学のキャンパスでは、木々に緑が溢れ、草の匂いが感じられます。
「PRRC-IADP2008メールニュース」第4号をお届けします。
大会ホームページと合わせて、本メールもご活用ください。

なお、本メールがご不要の方は、お手数ですが、
prrc-iadp2008-reg@ics-inc.co.jp
まで、その旨ご返信をお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大会事務局長　ジェイムス朋子

────────────────────────────────────────
　To all participants of 8th Pacific Rim Regional Congress for Group Psychotherapy and Group Processes & 14th Conference of International Association of Dynamic Psychotherapy
　(PRRC-IADP2008)
────────────────────────────────────────


It is the season of fresh green here in Japan. Trees are full of fresh green, and we can smell the scent of green grasses here on ICU campus.
We are happy to send you the fourth “PRRC-IADP 2008 E-mail News”. I hope you’ll enjoy and utilize this E-mail Newsletter as well as our congress website.

To unsubscribe future Newsletters, please send e-mail to: prrc-iadp2008-reg@ics-inc.co.jp

Tomoko James, Secretary General, Congress Headquarters Office

─────────────────────────────────────────
【プレ・ワークショップ】大会に先駆けて、プレワークショップシリーズを開催しています！
　第2回は、5月24日国際基督教大学にて
─────────────────────────────────────────
大会事務局では10月の大会に先駆け、先月より月１回のプレワークショップシリーズを
開催しています。
プレワークショップシリーズでは、学校場面における教育的対話力、学生相談、青年期臨床、
精神科外来、スーパービジョンなど、毎回多彩なテーマを取り上げます。
国際水準の臨床トレーニングを体験できる貴重な学びの場としてご活用ください。
また、学会への参加を検討している方には学会の雰囲気を知ることのできるよい機会にも
なりますので、ぜひお誘い合わせの上ご参加いただければ幸いです。

第2回は5月24日（土）に開催いたします。
概要は以下の通りとなっております。

＜第2回 プレ・ワークショップ＞
学生相談におけるカウンセリング・心理療法
?始め方と終わり方?

ワークショップトレーナー：
・苫米地憲昭　国際基督教大学カウンセリングセンター長
・橋本和典　東京大学学生相談所（駒場キャンパス）・PAS心理教育研究所 クリニカルディレクター

コンダクター： 小谷英文　大会会長、国際基督教大学　教授

日程：5月24日（土）14:00-17:30
会場：国際基督教大学　本館202号教室（本館2階）
参加費：3000円


ワークショップの申し込みは、下記のページのリンクから申込書をダウンロードし、FAXにて
お送りください。
http://www.prrc-iadp2008.org/ja/announcement/

─────────────────────────────────────────
【Pre-Workshop】We are holding a series of pre-workshops prior to the Congress.
　The second pre-workshop will be held at International Christian University on May 24th.
─────────────────────────────────────────


We have been holding a monthly pre-workshop since last month at the Institute for Advanced Clinical Psychology (IACP), International Christian University (ICU) prior to the Congress in October.
We will use cases from various clinical settings such as Educational Conversation Competence in a school, student counseling, psychiatry outpatient and adolescents and have discussion on them. We also cover supervisions.
The second workshop will be held at the IACP, ICU, on Saturday, May 24th. Please e-mail us at iascp@icu.ac.jp if you would like to attend.
It might not be possible for those of you who live abroad to participate pre-workshops, but we will update you on what goes on in the workshops through this E-mail News.